Primeiro dia da turnê: Mute

Parece muito fácil ser solidário... #1

Continue lendo

Como é que se ri na África? #2

Continue lendo

Quer ir para Moçambique? #3

Continue lendo

Eu vou para Moçambique! Mas fazer o quê? #4

Continue lendo

Reuniões #5

Continue lendo

Por onde começo? #6

Continue lendo

Encontro com o Teatro dei Venti di Modena #7

Continue lendo

Os primeiros contatos com Moçambique #8

Continue lendo

Agenda primeira missão em Moçambique #9

Continue lendo

A primeira missão: Chegada em Maputo #1

Continue lendo

Mas... onde estou? #2

Continue lendo

Encontro com Alvim Cossa #3

Continue lendo

Espetáculo Teatro do Oprimido #4

Continue lendo

Reunião com a Associação Machaka #5

Continue lendo

O espetáculo do Grupo Machaka #6

Continue lendo

Manuela Soeiro e o Teatro Avenida #7

Continue lendo

Gonçalo Mabunda #8

Continue lendo

Encontro com Associação Luarte #9

Continue lendo

Espetáculo Luarte #10

Continue lendo

Viagem Maputo - Pemba #11

Continue lendo

Vitor Raposo #12

Content Continue lendo

Viagem Pemba - Palma #13

Continue lendo

Visita à Aldeia de Quionga #14

Continue lendo

Visita à Aldeia de Quirindi #15

Continue lendo

Aquela praia maravilhosa! #16

Continue lendo

Visita à Aldeia de Pundanhar #17

Continue lendo

O Kit Mamãe #18

Continue lendo

Visita ao hospital em Palma #19

Continue lendo

De volta para a Itália #20

Continue lendo

O projeto continua! #1

Continue lendo

Quantas reuniões vamos fazer?!? #2

Continue lendo

Agenda segunda missão em Moçambique #3

Continue lendo

Segunda missão em Moçambique, a chegada em Pemba #4

Continue lendo

Felix Mambucho #5

Continue lendo

Espetáculo Vitor Raposo e Companhia Tambo Tambulani Tambo #6

Continue lendo

Viagem para Pemba – Palma #7

Continue lendo

Espetáculos em Palma, dá-se início ao casting! Não, parem todos! #8

Continue lendo

Grupo do funzionarios #9

Continue lendo

Espetáculo (e casting) da Aldeia de Pundanhar #10

Continue lendo

Espetáculos (e casting) na Aldeia de Quionga #11

Content Continue lendo

Seleção de atores para os estágios em Itália #12

Continue lendo

Todos prontos para ir para a Itália? #13

Continue lendo

De volta à Itália, e final da segunda missão #14

Continue lendo

Preparação para o primeiro estágio de teatro na Alcatraz #1

Continue lendo

Chegada na Libera Università di Alcatraz #2

Continue lendo

Inicia! #3

Continue lendo

Mario Pirovano #4

Continue lendo

Recitamos com Mario Pirovano #5

Continue lendo

O braço se levanta sozinho! #6

Continue lendo

Um mergulho no teatro #7

Continue lendo

Contamos uma história de amor! #

Continue lendo

O duro trabalho do ator #9

Continue lendo

Que dia! #10

Continue lendo

O falso médico! #11

Continue lendo

Todos às compras! #12

Continue lendo

O espetáculo toma forma #13

Continue lendo

Precisamos de uma ecografia! #14

Continue lendo

Roma, você nunca foi assim tão linda! #15

Continue lendo

Segundo estágio: um dia antes...

Continue lendo

O retorno dos Moçambicanos #2

Continue lendo

Um dia fatal #3

Continue lendo

Teste de memória com Mario Pirovano #4

Continue lendo

Provas, provas e mais provas: e o texto em três línguas ... #5

Continue lendo

Primeira leitura do texto em Swahili #6

Continue lendo

Para variar, vamos às provas do espetáculo... #7

Continue lendo

O vídeo maldito! #8

Continue lendo

Perugia e arredores #9

Continue lendo

As últimas provas #10

Continue lendo

Acção! #11

Continue lendo

Alterações no espetáculo? Mudar o título?!? #1

Continue lendo

Confusão na casa de Fátima #2

Continue lendo

A preparação do cenário #3

Continue lendo

Pronto para viajar novamente? #1

Continue lendo

Chegada em Pemba #2

Continue lendo

Palma entre as palmeiras (molhadas!) #3

Continue lendo

Primeiro dia da turnê: Mute #4

Continue lendo

Segundo dia de turnê: Pundanhar #5

Continue lendo

Terceiro dia de turnê: Quionga #6

Continue lendo

Quarto dia de turnê: Palma #7

Continue lendo

Quinto dia de turnê: Olumbe #8

Continue lendo

Obrigado Moçambique, muito obrigado! #9

Continue lendo

76-primo-spettacolo-mute-104:37 da manhã: Eu não estou nada nervoso!
05:42 da manhã: banho tomado e mochila pronta. O despertador está, ironicamente, apontado para as 8:00.

Hoje primeiro dia de turnê … A turnê, essa singular e estranha palavra, compreendida em todo o mundo, está prestes a se tornar uma realidade. Em poucas horas, na aldeia de Mute, a companhia de teatro “O Teatro de Faz Bem” vai estrear com a peça “Confusão na casa de Fátima”, escrito por Jacopo Fo e Mario Pirovano, recitado em Swahili por um grupo de atores moçambicanos, selecionados e treinados para, através da comédia, sensibilizar e aumentar a conscientização da população das aldeias rurais sobre a importância da saúde materna e infantil.
Em poucas horas, todas estas palavras se tornarão realidade, eu não posso acreditar, vamos entrar no palco!
Passei os últimos três meses preparando tudo, eu tenho dezenas de rolos de fita adesiva, várias chaves, chaves inglesas, os cenários, as telas sobre a saúde para depois do espetáculo. Sim, está tudo pronto, mas os atores? Os atores estarão prontos?

76-primo-spettacolo-mute-210:30:  pick-up carregada, o material está dentro, os atores também, adereços para a cena presentes, amplificação ok. Oliviero presente! Equipe de vídeo presente!
Vamos lá.
A escada, eu esqueci a escada !!!!

17:30, logo após o pôr do sol.
E foi … foi WOW! Ou seja, acabamos de apresentar o espetáculo! Os atores recitaram, o público riu, eu mudei o cenário, não nos lançaram verduras ou ovos, aliás, o público chegou logo depois que chegamos com o carro e se foi somente quando nós fomos embora. Ficaram ali sentados assistindo-nos a montar o cenário, arrumar tudo, recitar, desmontar e partir.
E foi WOW! Sim, eu estou super animado, muito feliz! Houveram alguns erros, amanhã os resolveremos, mas o público riu, riu !!! Havia 500 pessoas, contadas mais ou menos, muitas crianças, muitas mulheres:  O público que interessava a nós!
E quando entrou no palco o falso médico Mussa, Adelino Cuba, houve uma gargalhada, e partir daí o espetáculo decolou, não poderia ter sido melhor!
Foi ótimo …. E porque será que me sinto assim tão cansado agora?!?